06:39
admin
Les États-Unis a donné lundi son feu vert à la vente de pétrole brut libyen à partir du territoire tenu par les rebelles, ce qui donne un coup de pouce potentiel de forces luttant Mouammar Kadhafi.
Un responsable du département américain du Trésor a déclaré rebelles libyenne ne serait pas soumis à des sanctions américaines si elles évitent les entités liées au régime de Kadhafi, qui leur permettrait de vendre du pétrole sous leur contrôle.
«Les rebelles ne font pas partie du gouvernement de la Libye. Ils ne sont pas soumis aux sanctions", a dit l'officiel.
Mais les rebelles, qui ont repris un certain nombre de champs de pétrole et les terminaux dans l'est de la Libye au cours du week-end et avançaient à l'ouest vers ville natale de Kadhafi de Syrte, doit d'abord définir clairement les systèmes de contrôle et de paiement qui ne comportent pas de la Libye National Oil Corp, sa centrale bancaire ni aucune autre entité gouvernementale, a dit l'officiel.
diplomates de l'ONU fait écho à ces sentiments, aidant en outre de clarifier le statut de pétrole aux mains des rebelles, qui pourraient fournir des revenus vitaux aux forces qui tentent de renverser Kadhafi.
"Il n'y a pas d'embargo de l'ONU sur le pétrole libyen," un diplomate du Conseil de sécurité a déclaré à Reuters sous couvert d'anonymat. "Les rebelles peuvent vendre du pétrole. Mais ils ne peuvent le faire par le biais de la Jamahiriya National Oil Corporation».
Aucune permission spéciale serait nécessaire de sanctions Libye comité du Conseil de sécurité, qui veille au respect des sanctions, pour les rebelles de vendre du pétrole, a déclaré envoyés.
Le Trésor sur Février 25 interdit les transactions des États-Unis avec le producteur de la Libye pétrolière d'Etat, la banque centrale et d'autres entités publiques dans le but de couper les revenus au régime de Kadhafi, avec les sanctions imposées par l'ONU et l'Union européenne.
Plus tard, il mis 14 autres filiales de la National Oil Corp, ou de l'AC, sur sa liste noire, qui cherche également à geler tous les avoirs régime de Kadhafi sous juridiction américaine.
Avec le soutien de frappes aériennes de l'Ouest, les rebelles ont repris la Jamahiriya principales villes terminal pétrolier dans l'est de la Libye, y compris Es Sider, Ras Lanuf, Brega, Zueitina et Tobrouk.
Un responsable rebelle supérieurs libyenne a déclaré lundi que les rebelles étaient en "discussions actives" pour avoir la levée des sanctions sur les ventes de pétrole de l'est des champs libyenne.
Ali Tarhouni, qui est en charge de l'rebelles questions économiques, financières et de l'huile à Benghazi dit les champs ont été capable de pomper 100.000 à 130.000 barils par jour de brut, et la plupart de ce seraient exportés en raison de faibles capacités de raffinage dans l'est de la Libye . Avant le début de la crise, la Libye a produit environ 1,6 million de barils par jour.
«Nous espérons qu'ils seront levées dans les zones libérées le plus rapidement possible", a déclaré Tarhouni des sanctions. "Pas avec tout le monde, mais avec certains pays."
PLAN MARKETING QATAR
Tarhouni a déclaré qu'il espérait que la première expédition associé à un plan sur le marché brut aux mains des rebelles par le biais du Golfe producteurs de pétrole du Qatar pourrait arriver d'ici une semaine, mais certains «détails techniques» doivent être élaborés.
Un responsable du département américain du Trésor a déclaré rebelles libyenne ne serait pas soumis à des sanctions américaines si elles évitent les entités liées au régime de Kadhafi, qui leur permettrait de vendre du pétrole sous leur contrôle.
«Les rebelles ne font pas partie du gouvernement de la Libye. Ils ne sont pas soumis aux sanctions", a dit l'officiel.
Mais les rebelles, qui ont repris un certain nombre de champs de pétrole et les terminaux dans l'est de la Libye au cours du week-end et avançaient à l'ouest vers ville natale de Kadhafi de Syrte, doit d'abord définir clairement les systèmes de contrôle et de paiement qui ne comportent pas de la Libye National Oil Corp, sa centrale bancaire ni aucune autre entité gouvernementale, a dit l'officiel.
diplomates de l'ONU fait écho à ces sentiments, aidant en outre de clarifier le statut de pétrole aux mains des rebelles, qui pourraient fournir des revenus vitaux aux forces qui tentent de renverser Kadhafi.
"Il n'y a pas d'embargo de l'ONU sur le pétrole libyen," un diplomate du Conseil de sécurité a déclaré à Reuters sous couvert d'anonymat. "Les rebelles peuvent vendre du pétrole. Mais ils ne peuvent le faire par le biais de la Jamahiriya National Oil Corporation».
Aucune permission spéciale serait nécessaire de sanctions Libye comité du Conseil de sécurité, qui veille au respect des sanctions, pour les rebelles de vendre du pétrole, a déclaré envoyés.
Le Trésor sur Février 25 interdit les transactions des États-Unis avec le producteur de la Libye pétrolière d'Etat, la banque centrale et d'autres entités publiques dans le but de couper les revenus au régime de Kadhafi, avec les sanctions imposées par l'ONU et l'Union européenne.
Plus tard, il mis 14 autres filiales de la National Oil Corp, ou de l'AC, sur sa liste noire, qui cherche également à geler tous les avoirs régime de Kadhafi sous juridiction américaine.
Avec le soutien de frappes aériennes de l'Ouest, les rebelles ont repris la Jamahiriya principales villes terminal pétrolier dans l'est de la Libye, y compris Es Sider, Ras Lanuf, Brega, Zueitina et Tobrouk.
Un responsable rebelle supérieurs libyenne a déclaré lundi que les rebelles étaient en "discussions actives" pour avoir la levée des sanctions sur les ventes de pétrole de l'est des champs libyenne.
Ali Tarhouni, qui est en charge de l'rebelles questions économiques, financières et de l'huile à Benghazi dit les champs ont été capable de pomper 100.000 à 130.000 barils par jour de brut, et la plupart de ce seraient exportés en raison de faibles capacités de raffinage dans l'est de la Libye . Avant le début de la crise, la Libye a produit environ 1,6 million de barils par jour.
«Nous espérons qu'ils seront levées dans les zones libérées le plus rapidement possible", a déclaré Tarhouni des sanctions. "Pas avec tout le monde, mais avec certains pays."
PLAN MARKETING QATAR
Tarhouni a déclaré qu'il espérait que la première expédition associé à un plan sur le marché brut aux mains des rebelles par le biais du Golfe producteurs de pétrole du Qatar pourrait arriver d'ici une semaine, mais certains «détails techniques» doivent être élaborés.
Articles
0 التعليقات:
Enregistrer un commentaire